본문 바로가기

전체 글3365

아름다운 인연 2024. 4. 20.
崔子玉座右銘 崔子玉座右銘 無道人之短(무도인지단) 남의 허물을 말하지 마라. 無說己之長(무설기지장) 자기의 자랑을 하지 마라. 施人愼勿念(시인신물념) 남에게 베풀었거든 생각하지 말고. 受施愼勿忘(수시신물망) 은혜를 받았으면 잊지를 마라. 世譽不足慕(세예부족모) 세상의 명예에 연연하지 마라. 唯仁爲紀綱(유인위기강) 오직 어진 마음으로 근본을 삼아라. 隱心而後動(은심이후동) 마음으로 다진후 행동하라. 謗議庸何傷(방의용하상) 비방한들 어이 손상을 받겠는가. 無使名過失(무사명과실) 명분만 세워 과오 하지 마라. 守愚聖所藏(수우성소장) 어리석음을 지키고 성인의 착함을 간직하라. 在涅貴不淄(재열귀불치) 진흙속에 있어도 물들지 마라. 曖曖內含光(애애내함광) 어둠속에 있더라도 빛을 간직하라. 柔弱生之徒(유약생지도) 유하거나 강하지 .. 2024. 4. 18.
陋室銘 - 劉禹錫 陋室銘(누실명) - 劉禹錫(유우석) 山不在高(산불재고):산이 높지 않아도 有仙則名(유선즉명):신선이 있으면 유명한 산이고 水不在深(수불재심):물이 깊지 않아도 有龍則靈(유용즉령):용이 있으면 신령한 물이다. 斯是陋室(사시루실):이곳은 비록 누추한 집이나 惟吾德馨(유오덕형):오직 나의 덕으로도 향기가 난다 苔痕上階綠(태흔상계록):이끼 낀 흔적은 계단을 오르며 푸르고 草色入簾靑(초색입렴청):풀빛은 창문의 발을 통해 더욱 파랗다. 談笑有鴻儒(담소유홍유):담소하는 덕망이 높은 선비가 있을 뿐 往來無白丁(왕래무백정):왕래하는 비속한 사람은 없다. 可以調素琴(가이조소금):꾸미지 않은 거문고를 타고 閱金經(열금경):경서를 살펴볼 수도 있다. 無絲竹之亂耳(무사죽지란이):듣는 음악은 귀를 어지럽히지 않고 無案牘之勞形(무.. 2024. 4. 18.