한시♡자료17 大林寺桃花 / 白居易 大林寺桃花 / 白居易人間四月芳菲盡(인간사월방비진)，山寺桃花始盛開(산사도화시성개)。長恨春歸無覓處(장한춘귀무멱처)，不知轉入此中來(부지전입차중래)。인간세상 사월에 향기로운 꽃 다 졌는데대림사의 복숭아꽃 활짝 피기 시작했네.봄이 가고 찾을 곳 없어 한스러웠는데이곳에 들어와 있는 줄은 알지 못했네. 2025. 2. 20. 草書体 作品 鑑賞 2025. 2. 20. 중국 역사상 가장 위대한 시 10수 1. 靜夜思(정야사) - 이백(701~762):자는 태백(太白), 床前明月光(상전명월광) 머리맡에 밝은 달빛疑是地上霜(의시지상상)땅에 내린 서리인가.擧頭望明月(거두망산월) 머리 들어 밝은 달 바라보다低頭思故鄕(저두사고향) 고개 숙여 고향을 생각한다. ‘고향’을 떠올렸을 때 중국인이 가장 먼저 떠올리는 이백의 명시.중국인이라면 누구나 외우는 시이기도 하다.독음과 뜻이 모두 명려하고 물 흐르듯 자연스러운 시.인간이라면 누구나 가지고 있는 보편적인 향수의 감정을 표현하였다.이 때문에 천 년이 넘도록 중국인에게 가장 익숙한 시로 자리잡은 작품.복잡한 사상이나 화려한 수식 대신,가장 담담하고 소박한 필체로 풍부하면서도 섬세한 감정을 묘사한 시. 2. 遊子吟(유자음) -孟郊(맹교) (743~806) 唐.. 2025. 2. 19. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
