참 주인 아니면……!

[諸 葛 均 歌]                        봉황은 천리를 날아도                오동나무 아니면 깃들이지 않는다네                선비는 후미진 변두리에 엎드렸을망정                참 주인 아니면 몸을 맡기지 않는다네                언덕에 올라 밭갈이 즐기며                띠집일망정 내 집이 좋아라                거문고 타고 글 읽으며                때 오기만 기다린다네              《밀도 높은 이 답답한 현실에서 정말 탈출하고 싶다》

鳳 翺 翔 於 千 仞 兮 非 梧 不 棲

士 伏 處 於 一 方 兮 非 主 不 依

樂 躬 耕 於 隴 畝 兮 吾 愛 吾 廬

聊 寄 傲 於 琴 書 兮 以 待 天 時