님아 그 강을 건너지마오 / 추사 김정희 선생의 시

님아 그 강을 건너지마오 / 추사 김정희 선생의 시

哭內(아내의 죽음을 통곡하며)

 

那將月老訴冥司

來世夫妻易地爲

我死君生千里外

使君知我此心悲

​내 장차 월노(월하노인)에게 명사(冥司:수명을 관리하는 저승사자)를 소송하여

내세에선 우리 부부가 서로 뒤바뀌게 하리라

나는 죽고 그대는 천년넘게 살아서

그대도 내 이 마음의 슬픔을 알게 하리라​

 

추사선생의 ​부인 예안 이씨는 평소 병약한데다 지병까지 있어

추사선생은 유배지에서도 부인에 대해 많은 걱정을 했다고 합니다​

 

귀양 중이라 연락 수단도 변변치 않은 상황이었음에도

제주도로 유배가서 2년간 부인 이씨와 주고받은 편지가

40여통에 달한다고 하네요.

 

결국 부인 이씨는 추사선생이 제주도로 귀양간지

2년 후인 1842년 11월 13일 세상을 떠나고.....

​

그러나

추사선생은 그런 사정을 알지 못하고

별세 다음날인 14일과 18일에도 연달아 부인 앞으로 편지를 보냈다고 합니다.

 

그리고...

부고는 두 달 뒤인 이듬해 1월 15일에야 추사선생께 도착을 했고.

추사선생은 뒤늦게 부인의 별세 소식을 전해 듣고

애통해하며 이 시를 썼다네요...

​

당시로는 너무나 멀고먼

제주도에 뚝 떨어져

모든 것이 힘들고 외로운 상황에서

​멀리서나마 반찬투정도 하며

마음으로라도 의지했을 부인의 사망소식을 접한

추사선생의 심정은 어떠했을까요...?

​

영화에서처럼 서로를 너무 사랑하고 의지했던 할아버지를 먼저 보낸

할머니의 마음은 또 어떠할까요..?

​

사람의 힘으로 어찌할 수 없으니

신명에게 송사를 걸겠다는 선생의 마음을 백번 이해할 듯 합니다.​

​

언젠가 누구에게나 다가올 이별이라 생각하면

담담하게 받아들일 수도 있지만

그래도 ...

그래도...

......​

오늘따라 이 시가 진하게 다가오네요..

..............................................................

추사 김정희는

인생의 3가지 즐거움을

 

1. 독(一讀)

책 읽고 글 쓰고 항상 배우는

선비정신이 첫 번째 즐거움이고

 

2. 색(二色)

사랑하는 사람과 변함없는 애정을

나누는 것이 두 번째 즐거움이며

 

3. 주(三酒)

벗을 청해 술잔 나누며 세상과

인간사 얘기하는 것을

세 번째 즐거움이라 했습니다

 

역시 우리 민족은

풍류를 즐기며 살았던 것

같습니다