忍一時之忿 免百日之憂

明心寶鑑 戒性篇

忍一時之忿(인일시지분)

免百日之憂(면백일지우)

한 때의 기분을 참으면

백일의 근심을 면하느니라. (※忿 - 憤, 氣)

 

兄第忍之 家富貴(형제인지 가부귀)

夫妻忍之 終其世(부처인지 종기세)

朋又忍之 名不廢(붕우인지 명불폐)

自身忍之 無禍害(자신인지 무화해)

형제가 참으면 집안이 부귀해지고

부부가 참으면 일생을 해로할 수 있고

친구끼리 참으면 우정이란 이름이 없어지지 않으며

자기 자신이 참으면 해로울 것이 없다.

 

화향백리(花香百里) 꽃의 향기는 백리를 가고

주향천리(酒香千里) 술의 향기는 천리를 가고

인향만리(人香萬里) 사람 향기는 만리를 가네

난향백리(蘭香百里) 난의 향기는 백리를 가고

묵향천리(墨香千里) 묵의 향기는 천리를 가지만

덕향만리(德香萬里) 덕의 향기는 만리를 가네