본문 바로가기
漢學♡書堂

山行 杜牧

by 권석낙 2021. 4. 12.

 

杜牧-山行

 

遠上寒山石徑斜(원상한산석경사) 멀리 늦가을 산 위로 돌길이 비껴 있고

白雲生處有人家(백운생처유인가) 흰구름 피어오르는 곳에 인가가 있네

停車坐愛楓林晩(정거좌애풍림만) 단풍 든 숲의 저녁을 좋아하여 수레를 멈추니

霜葉紅於二月花(상엽홍어이월화) 서리 맞은 이파리가 이월의 봄꽃보다 붉구나

'漢學♡書堂' 카테고리의 다른 글

상촌 신흠의 야언(野言)  (0) 2021.06.29
佛說大報 父母恩重經  (0) 2021.06.14
楓橋夜泊(풍교야박)  (0) 2021.04.04
六條 嘉訓  (0) 2021.03.11
回龍浦 & 飛龍山長安寺  (0) 2021.02.20

댓글