프란치스코 교황님 집무실에 걸려있는 글
1.소란스럽고 바쁜 일상 속에서도 침묵 안에 평화가 있다는 사실을 기억하십시오.
2. 포기하지 말고 가능한 모든 사람들과 잘 지내도록 하십시오.
3. 조용하면서도 분명하게 진실을 말하고, 어리석고 무지한 사람들의 말에도 귀를 기울이십시오.
그들 역시 할 이야기가 있을 테니까요.
4. 목소리가 크고 공격적인 사람들을 피하십시오.
그들은 영혼을 괴롭힙니다.
5. 자신을 다른 사람과 비교하면 자신이 하찮아 보이고 비참한 마음이 들 수도 있습니다.
더 위대하거나 더 못한 사람은 언제나 있기 마련입니다.
6. 당신이 계획한 것뿐만 아니라 당신이 이루어 낸 것들을 보며 즐거워하십시오.
아무리 보잘 것 없더라도 당신이 하는 일에 온 마음을 쏟으십시오.
그것이야 말로 변할 수밖에 없는 시간의 운명 안에서 진실로 소유할 수 있는 것이기 때문입니다.
7. 사업상의 일에도 주의를 쏟으십시오. 세상은 속임수로 가득하기 때문입니다.
그러나 세상에 미덕이 있다는 것을 모르고 지나치지 마십시오.
많은 사람들이 높은 이상을 위해 애쓰고 있고, 삶은 영웅적인 행위로 가득 차 있기 때문입니다.
8. 당신 본연의 모습을 찾으십시오.
가식적인 모습이 되지 마십시오!.
9. 사랑에 대해서 냉소적이 되지 마십시오.
아무리 무미 건조하고 꿈이 없는 상태에서도 사랑은 잔디처럼 돋아나기 때문입니다.
10. 나이 든 사람들의 충고는 겸손히 받아들이고, 젊은이들의 생각에는 품위있게 양보하십시오.
11. 갑작스러운 불행에서 자신을 보호하려면 영혼의 힘을 키워야 합니다.
그러나 쓸데 없는 상상으로 스스로를 괴롭히지 마십시오.
많은 두려움은 피로와 외로움에서 생겨납니다.
12. 자신에게 관대해 지도록 노력하십시오.
당신은 나무나 별들과 마찬가지로 우주의 자녀입니다.
당신은 이곳에 머무를 권한이 있습니다.
그리고 당신이 느끼든 느끼지 못하든 우주는 그 나름의 질서대로 펼쳐지고 있습니다.
<Beautiful message from holy father Pope Francis>
He says,
"Rivers do not drink their own water;
trees do not eat their own fruit; the sun does not shine on itself
and flowers do not spread their fragrance for themselves.
Living for others is a rule of nature.
We are all born to help each other.
No matter how difficult it is…
Life is good when you are happy;
but much better when others are happy because of you."
강은 자신의 물을 마시지 않고,
나무는 자신의 열매를 먹지 않으며,
태양은 스스로를 비추지 않고,
꽃은 자신을 위해 향기를 퍼트리지 않습니다.
남을 위해 사는 것이 자연의 법칙입니다.
우리 모두는 서로를 돕기 위해 태어났습니다.
아무리 어렵더라도 말입니다...
인생은 당신이 행복할 때 좋습니다.
그러나 더 좋은 것은 당신 때문에
다른 사람이 행복할 때입니다.
[교황님의 메시지]
모든 것은 인연이며, 고통도 기쁨도 삶이 준 선물이다.
Desiderata 진정 바라는 것
맥스 어만(Max Ehrmann)의 시 <진정 바라는 것(Desiderata)>
소란스럽고 바쁜 일상 속에서도 침착하게 행동하며 침묵 속에 평화가 깃들어 있다는 사실을 기억하십시오.
포기하지 말고 가능한 한 모든 사람들과 잘 지내도록 하십시오. 조용하면서도 분명하게 진실을 말하고 어리석고 무지한 사람의 말에도 귀 기울이십시오. 그들 역시 할 이야기가 있을 테니까요.
목소리가 크고 공격적인 사람들을 피하십시오. 그들은 영혼을 괴롭힙니다.
자신을 다른 사람들과 비교하면, 자신이 하찮아 보이고 비참한 마음이 들 수도 있습니다. 당신보다 더 위대하거나 그 보다 못한 사람은 언제나 있기 마련이니까요. 당신이 이루어 놓은 것들을 보며 즐거워하고 더 많은 계획을 세우십시오.
아무리 보잘 것 없더라도 당신이 하는 일에 온 마음을 다 하십시오. 그것이야말로 변할 수 밖에 없는 시간의 운명 앞에서 진실로 소유할 수 있는 것이기 때문입니다. 사업상의 일에도 주의를 기울이십시오. 세상은 속임수로 가득하기 때문입니다.
그러나 세상에 미덕이 존재한다는 것을 모르고 지나치지는 마십시오. 많은 사람들이 높은 이상을 추구하고 있고, 삶은 영웅적인 것으로 가득 차 있기 때문입니다.
당신의 본연의 모습을 찾으십시오. 가식적으로 행동하지 마십시오. 사랑에 대해서 냉소적이 되지 마십시오. 아무리 무미 건조하고 환상에서 깨어난 이후라고 하더라도 사랑은 잔디처럼 해마다 새롭게 돋아나는 것이기 때문입니다.
세월의 충고를 순순히 받아들이고, 젊은 시절의 것들을 우아하게 버리십시오.
갑작스런 불행에서도 자신을 보호하려면 영혼의 힘을 키워야 합니다. 그러나 어두운 생각으로 스스로를 괴롭히지 마십시오. 많은 두려움은 피로와 외로움에서 생겨납니다. 건전한 수양을 통하여 자신을 관대하게 대하십시오.
당신은 나무와 별들과 마찬가지로 우주의 자녀입니다. 당신은 이곳에 머무를 권한이 있습니다. 그리고 당신이 그러한 것을 느끼든 느끼지 못하든 우주는 그 나름대로의 질서대로 펼쳐지고 있습니다.
그러므로 신과 평화롭게 지내십시오. 당신이 그 분을 어떻게 생각하든 그리고 당신의 노고와 소망이 무엇이든 시끄럽고 혼란한 삶 속에서도 영혼의 평화를 간직하십시오.
서로 속이고, 힘들고, 꿈들이 깨어지기도 하지만 그래도 세상은 여전히 아름답습니다. 즐겁게 지내십시오. 행복해지려고 노력하십시오.
댓글