Amazing Grace

Amazing Grace 놀라운 은혜       I. Amazing  grace! How sweet the sound! 어매이징 그레이스 하우 스위더 싸운 놀라운 은혜! 얼마나 아름다운 말씀인가요...    That saved  a   wretch  like  me! 덛 세이브 더어 레-취  라이크 미 바로 나 같이 방탕한 자를 구해주셨다니! I   once was  lost,  but now  am found.     아이 완스 워즈 라스트  받 나우 앰 화운 예! 나는 한 때 잃어버린 탕자였지만 이제는 날 구하시려 찾아오셨지요 Was  blind,  but now   I  see. 워즈 브라인, 받 나우 아이 씨 이전에는 눈이 멀어 하나님을 몰랐었지만 지금은 (신령하게) 그 분을 본답니다.      II 'Twas  grace  that taught my heart to fear,  잍와스 그레이스 대앧 토우트 마이 하앝 투 휘어 내 영혼에 경외함을 가르쳐 주신 은혜를 주셨지요 and grace   my   fears relieved. 앤 그레이스 마이 휘어즈 릴리입 내 모든 (삶의) 두려움으로부터 구원하신 How  precious  did  that  grace  appear.      하우 프레이셔엇  디드 댇  그레이스 어피어 그분의 은혜가 얼마나 귀중한지요! The hour  I   first  believed! 디 아워  아이 훠스트  빌리브 내가 처음 믿게 되었던 그 순간!   III  Tho' many dangers, toils, and snares  뜨루  매-니 데인져스 토일스 앤 스내얼스 수많은 어려움과 고난을 이기고 I  have   already   come.  아이 해앱 오얼 레이-디 캄 이제 구원의 집에 도착했지요 'Tis  grace hath bro't me safe thus far.       트와스 그레이스 햍  브로웉 미 세잎 더어스 화 이 은총이 나를 멀리 안전한 곳으로 인도해주었지요  And  grace  will lead me home.  앤  그레이스 위일 리읻 미 호움 이 은총이 나를 내 하늘 본향으로 인도해줄거예요   IV When we've been there ten thousand years,  웬    우이  비인  데어  텐  따우전  이어즈  그곳에서 영원히 함께 살게 될때에  Bright  shining   as the sun,   브라이트 샤이니잉  애즈 더 썬 거기에서 해처럼 밝고 빛나고 We've no  less  days  to sing  God's praise     우입 노어 레스 데이즈 투 씨잉 가아즈 프레이즈 하나님께 영원히 찬양하겠지요 Than when we  first begun. 대엔   웬  우이 훠스트 비건 처음 믿었던 때보다 더 좋은 찬양으로